на поезде и пешком

От вокзала идти минут 20 вдоль берега Роны. Пройдите один мост, а перед вторым, когда увидите деревья, спуститесь с набережной на улицу rue Croix Rouge. Идите по ней до второго поворота налево, это и есть наша улица. Стучите в дверь с номером 23. 

В Арль ходят поезда из Парижа, Марселя, Барселоны и многих других городов. Из Парижа дважды в день ходит прямой поезд, он обойдется вам дешевле, чем варианты с пересадкой в Авиньоне. 

                      на машине

Из Северной Европы, Испании и других уголков Франции вы проедете через Ним, потом по трассе А54 до Арля. Вам нужен съезд  5,  который ведет в центр города. Припаркуйтесь прямо там под деревьями.  Наш отель находится совсем рядом, в пешеходной зоне, но вы сможете быстро подъехать к отелю, чтобы оставить свои вещи.

Из Марселя вы поедете по трассе А54. Вам нужен съезд  4, развернитесь и затем уже поверните на съезд 5. Как быть дальше описано выше.